Nowa Historia

Nowe Historie

Nasze____

Menu

Kuchnia w wyjątkowej odsłonie

Restauracji Nowa Historia – miejsce, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a każda potrawa opowiada swoją unikalną opowieść.

Przystawki

Tatar wołowy

47 zł

Tatar wołowy / chrust z pora / majonez borowikowy / żel z żółtek / marynowany borowik (140g)

Steak tartare / leek brushwood / boletus mayonnaise / yolk gel / pickled mushroom (140g)

Smażone krewetki

51 zł

Smażone krewetki / sos winno – maślany / chorizo / caponata / chrupiące pieczywo (200g)

Fried shrimp / wine and butter sauce / chorizo / caponata / crispy bread (200g)

Kluska śląska

41 zł

Kluska śląska / policzek wołowy / cynamonowy sos demi glace / żel z pieczonego buraka (120g)

Silesian dumpling / beef cheek / cinnamon demi-glace sauce / baked beetroot gel (120g)

Zupy

Rosół drobiowo wołowy

21 zł

Rosół drobiowo wołowy / lane maślane kluseczki / gotowana marchewka / zielona pietruszka (300g)

Chicken beef broth / batter dumplings / boiled carrots / parsley (300g)

Zupa grzybowa

34 zł

Zupa grzybowa / mięso z królika / makaron conchiglioni di Seppia / oliwa pietruszkowa (300g)

Mushroom soup / rabbits meat / conchiglioni di Seppia pasta / parsley oil (300g)

Barszcz czerwony

40 zł

Barszcz czerwony / krokiet z dziczyzna / kapusta kiszona / puree ziemniaczane (400g)

Red borscht / game croquette / sauerkraut / mashed potatoes (400g)

Zupa z raków

39 zł

Zupa z raków / salsa z mięsa rakowego i pomidorów / kapary (250g)

Lobster soup / lobster meat and tomatoes salsa / capers (250g)

Dania główne

Pierś z kaczki marynowana w pomarańczach

56 zł

Pierś z kaczki marynowana w pomarańczach / krokiet z kaszotto grzybowym / kalafior romanesco / ciemny sos z czerwonym winem (310g)

Duck breast marinated in oranges / croquette with mushroom buckwheat groats / romanesco cauliflower / dark sauce with red wine (310g)

Filet z halibuta bastowany tymiankowym masłem

64 zł

Filet z halibuta bastowany tymiankowym masłem / duszony szpinak / blin ziemniaczany / kiszona cytryna (300g)

Halibut fillet basted with thyme butter / sautéed spinach / potato blini / preserved lemon (300g)

Kotlet schabowy z kością

49 zł

Kotlet schabowy z kością / opiekane ziemniaki z koperkiem / zasmażana kiszona kapusta (380g)

Pork chop with bone / baked potatoes with dill / fried pickled cabbage (380g)

Filet z łososia sous vide

59 zł

Filet z łososia sous vide / cytrynowa perłowa kasza kuskus / sos veloute z kawiorem i szczypiorkiem / sałatka z fenkułą i pomarańczy (290g)

Salmon sous vide / lemon cuscus / veloute sous with caviar and chives / fennel and orange salad (290g)

Stek z polędwicy wołowej

120 zł

Stek z polędwicy wołowej / ziemniak truflowy z gzikiem / grillowane warzywa / sos pieprowy z whiskey (400g)

Beef tenderloin steak / truffle potato with cottage cheese / grilled vegetables / pepper sauce with whiskey (400g)

Pyzy z szarpaną wieprzowiną i grzybami

44 zł

Pyzy z szarpaną wieprzowiną i grzybami / okrasa z wędzonego boczku / grillowana pieczarka portobello / świeże sałaty / crème fraîche (280g)

Pyzy with shredded pork and mushroom / grilled bacon / grilled portobello mushroom / fresh greens / crème fraîche (280g)

Pieczone pieczarki portobello

42 zł

Pieczone pieczarki portobello / farsz z wędzonego tofu i wegańskiego sera / puree z batatów / świeże sałaty (300g)

Roasted portobello mushrooms / smoked tofu and vegan cheese filling / sweet potato puree / fresh salad (300g)

Golonka w sosie demi glace

61 zł

Golonka w sosie demi glace / puree chrzanowe z ciemnym piwem / rozmarynowe grain ziemniaczane / grillowana sałata rzymska z miodowym sosem vinegret (340g)

Pork knuckle in demi sauce / horseradish and dark beer puree / potato and rosemary grain / grilled romaine lettuce with honey and vinaigrette (340g)

Burger wołowy

56 zł

Burger wołowy / smażony ser topiony / wędzony bekon / sałata rzymska / zielony sos na bazie szczypioru / frytki (420g)

Beef burger / fried processed cheese / smoked bacon / romaine lettuce / green chive-based sauce / fries (420g)

Sałatki

Smażone kalmary w tempurze

43 zł

Smażone kalmary w tempurze / selekcja sałat / ser feta / oliwki / salsa chimichurri (210g)

Fried calamari in tempura / salad selection / feta cheese / olives / chimichurri salsa (210g)

Makarony

Makaron orecchiette

46 zł

Makaron orecchiette / sos z pieczonej papryki / grillowany filet z kurczaka supreme (290g)

Orecchiette pasta / roasted pepper sauce / grilled chicken fillet supreme (290g)

Makaron pappardelle

60 zł

Makaron pappardelle / smażona polędwica wołowa / sos truflowy (270g)

Pappardelle pasta / fried beef tenderloin / truffle sauce (270g)

Burgery

Burger wołowy

49 zł

Burger wołowy / wołowina / ser cheddar / świeże warzywa / grillowany bekon / sos miodowo -musztardowy / frytki

Burger z marynowaną krewetką w panko

54 zł

Burger z marynowaną krewetką w panko / sos mango z chili / grillowany ananas / sałata rzymska / frytki z batata

Desery

Sernik

33 zł

Sernik / konfitura śliwkowa na czerwonym winie / korzenny crunch ciasteczkowy (160g)

Cheesecake / plum jam with red wine / spicy cookie crunch (160g)

Tarta gruszkowa

32 zł

Tarta gruszkowa / kruche ciasto / krem waniliowy z lawendą (170g)

Almond tart with pear / shortcrust pastry / vanilla cream with lavender (170g)

Suflet czekoladowy

34 zł

Suflet czekoladowy / lody bakaliowe / opalana pianka marshmallow (150g)

Chocolate soufflé / dried fruit ice cream / burnt marshmallow (150g)

Napoje Ciepłe

Kawa

Kawa Espresso

10 zł

Kawa Espresso Doppio

11 zł

Kawa Espresso macchiato

11 zł

Kawa Americano

12 zł

Kawa Flat White

14 zł

Kawa Cappuccino

13 zł

Kawa Caffe Late

17 zł

Kawa Espresso Tonic

19 zł

Kawa Mrożona

22 zł

Affogato

23 zł

Herbata

Herbata Richmont

zapytaj obsługę o dostępne smaki

10 zł

Herbata mrożona

marakuja / malina / brzoskwinia

28 zł

Napoje Zimne

Woda Riverenci

0,33l / 0,75l 

6/12 zł

Coca Cola 0,25l

11 zł

Coca Cola Zero 0,25l

11 zł

Fanta 0,25l

11 zł

Sprite 0,25l

11 zł

Tonic Kinley 0,25l

11 zł

Napoje Cappy 0,25l

11 zł

Lemoniady

Domowa Lemoniada

0,25l / 1l

11/32 zł

Sezonowa Lemoniada

0,25l / 1l

13/34 zł

Sok świeżo wyciskany 0,25l

22 zł

Alkohole

Whisky

Jack Daniel's

4 cl / 70 cl

20/230 zł

Grant's

4 cl / 70 cl

18/190 zł

Chivas Regal 4 cl

29 zł

Koniak

Hennessy 4 cl

30 zł

Vermouth

Martini Biancov 10 cl

17 zł

Martini Rosso 10 cl

17 zł

Wódka

Stumbras Potato

4 cl / 50 cl

8/80 zł

Finlandia

4 cl / 50 cl

10/90 zł

J.A. Baczewski

4 cl / 50 cl

12/130 zł

J.A. Baczewski​ Suweren

4 cl / 50 cl

20/320 zł

Wino

białe

Vina Poniente Blanco

(półsłodkie) 150ml / 750 ml

12/85 zł

J. Baumer Riesling

(półwytrawne) 150ml / 750 ml

20/100 zł

Pinto Grigio

(wytrawne) 150ml / 750 ml

24/120 zł

Czerwone

Vina Poniente tinto

(półsłodkie) 150ml / 750 ml

17/85 zł

Rioja

(wytrawne) 150ml / 750 ml

20/100 zł

Primitivo

(półwytrawne) 150ml / 750 ml

24/120 zł

Drinki

Wiosenna historia

Tequila / Gin / puree truskawkowe / puree marakuja / sok pomarańczowy / sok z cytryny

33 zł

Pinacolada pistacjowa

Rum Karaibski / Malibu / mleczko kokosowe / mleczko kokosowe / pasta pistacjowa / ananas / syrop kokosowy

33 zł

Aperol sour

Aperol / Campari / białko / sok z cytryny / syrop cukrowy / pomarańcza

33 zł

Thai passion

Wódka infuzowana wanilią i cynamonem / Passoa / sok ananasowy / sok jabłkowy / sok z cytryny

33 zł

Saffron vodka martini

Wódka macerowana skórką cytryny / syrop z szafranu / sok z pomarańczy / sok z cytryny / białko

33 zł

Wszystkie drinki z karty występują również w wersji bezalkoholowej

Piwo

Piwo z Beczki

Żywiec 0,3l

11 zł

Żywiec 0,5l

14 zł

Piwo z butelki

Żywiec 0,5l

Classic / Classic 0%

12 zł

Żywiec 0,5l

Białe / Białe 0%

14 zł

Heineken

15 zł