Nowa Historia

divider free img 1

Nowe Historie

Nasze____

Menu

Kuchnia w wyjątkowej odsłonie

Restauracji Nowa Historia – miejsce, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a każda potrawa opowiada swoją unikalną opowieść.

divider free img 1

Przystawki

Tatar wołowy

49 zł

Tatar wołowy / wędzony majonez / chips parmezanowy z czosnkiem niedźwiedzim / mini ogórek marynowany w musztardzie / żel z żółtek (140g)

Beef Tartare / smoked mayonnaise / parmesan crisp with wild garlic / mustard-pickled baby cucumber / silky egg yolk gel

Comber z daniela

59 zł

Comber z daniela / balsamiczny sos demi glace / chrupiąca tartaletka z fasolą jaś i topinamburem / marchewka baby / majonez szczawiowy (200g)

Venison Loin / balsamic demi-glace / crispy tartlet with white beans and Jerusalem artichoke / baby carrot / sorrel mayonnaise

Parmezanowa mufinka ziemniaczana

39 zł

Parmezanowa mufinka ziemniaczana / sos serowy / fileciki anchois / kapary / oliwa lubczykowa (130g)

Potato & Parmesan Muffin / creamy cheese sauce / anchovy fillets / capers / lovage oil

Zupy

Domowy rosół

21 zł

Domowy rosół / lane maślane kluski / marchew / oliwa lubczykowa (300g)

Homemade Chicken Broth / buttery handmade noodles / carrot / lovage oil (300g)

Orientalny bulion

39 zł

Orientalny bulion na palonych kościach / pielmieni wołowe / pak choi / kolendra (300g)

Oriental Bone Broth / beef dumplings / pak choi / fresh coriander (300g)

Krem z pieczonego kalafiora

30 zł

Krem z pieczonego kalafiora / zielone curry / chips z kokosa / ciecierzyca z pesto paprykowym (300g)

Roasted Cauliflower Cream Soup / green curry / coconut crisps / chickpeas with red pepper pesto (300g)

Staropolski żurek

32 zł

Staropolski żurek / pulpeciki z białej kiełbasy / jajko sadzone / koperek (300g)

Traditional Polish Sour Rye Soup / white sausage meatballs / fried egg / fresh dill (300g)

Dania główne

Kotlet schabowy z kością

49 zł

Kotlet schabowy z kością / młoda kapusta zasmażana / puree ziemniaczane z kwaśną śmietaną i koperkiem (380g)

Bone-In Pork Chop / braised young cabbage / mashed potatoes with sour cream and dill

Pierogi ruskie z miętą

43 zł

Pierogi ruskie z miętą / palone masło / żel z buraka / mix sałat (300g)

Pierogi „Ruskie” with a hint of Mint / burnt butter / beetroot gel / mixed leaves

Stek z polędwicy wołowej

130 zł

Stek z polędwicy wołowej / pieczony ziemniak faszerowany pieczarkami i wędzonym serem / fasolka szparagowa z sosem aioli (400g)

Beef Tenderloin Steak baked potato with mushrooms and smoked cheese / green beans / aioli

Stek z kalafiora

48 zł

Stek z kalafiora / palone masło klarowane z bułką tartą / jajko poche / mizeria / młode ziemniaki (280g)

Cauliflower Steak clarified burnt butter with breadcrumbs / poached egg / cucumber salad / new potatoes

De volaille z kostką

51 zł

De volaille z kostką / ziemniaki puree / baby carrot / glace jabłkowy z tymiankiem (370g)

Chicken Kiev mashed potatoes / baby carrots / apple & thyme glaze

Polędwica z dorsza w miso

67 zł

Polędwica z dorsza w miso / puree z groszku i wasabi / palone ziemniaki puree / sos ponzu / smażony jarmuż (340g)

Miso Glazed Cod Loin / green pea & wasabi purée / roasted potato purée / ponzu sauce / crispy kale

Pieczony schab z dzika

72 zł

Pieczony schab z dzika / kaszanka z kiszoną kapustą / sos rozmarynowy / placek ziemniaczany / chutney z rabarbaru / dziki boczek (350g)

Roasted Wild Boar Loin / blood sausage with sauerkraut / rosemary sauce / potato fritter / rhubarb chutney / wild broccoli

Grillowany filet z perliczki

62 zł

Grillowany filet z perliczki / lasagne z bakłażana / sos pomidorowy / neapolitańska babka ziemniaczana (320g)

Grilled Guinea Fowl Fillet eggplant lasagne / tomato sauce / Neapolitan-style potato cake

Smażony filet z karmazyna

52 zł

Smażony filet z karmazyna / sos z kopru włoskiego i pokrzywy / dziki ryż / sałatka z kalarepy i orzechów (240g)

Redfish Fillet fennel & nettle sauce / wild rice / kohlrabi and nut salad

Sałatki

Sałatka z cykorii

41 zł

Sałatka z cykorii / grillowany ser halloumi / zielone jabłka / cytrynowy sos winegret (200g)

Chicory Salad grilled halloumi / green apple / citrus vinaigrette

Makarony

Makaron spaghetti di sepia

59 zł

Makaron spaghetti di sepia / krewetki black tiger / małże holenderskie / oliwa czosnkowa / groszek cukrowy (280g)

Squid Ink Spaghetti Black Tiger prawns / mussels / garlic oil / sugar snap peas

Lasagne bolognese

53 zł

Lasagne bolognese / pesto bazyliowe / tarty parmezan (300g)

Lasagne Bolognese basil pesto / grated parmesan

Burgery

Burger wołowy

49 zł

Burger wołowy / wołowina / ser cheddar / świeże warzywa / grillowany bekon / sos miodowo -musztardowy / frytki

Burger z marynowaną krewetką w panko

54 zł

Burger z marynowaną krewetką w panko / sos mango z chili / grillowany ananas / sałata rzymska / frytki z batata

Desery

Panna cotta infuzowana herbatą yerba lemon

37 zł

Panna cotta infuzowana herbatą yerba lemon / włoskie cannoli nadziewane kremem mascarpone z orzechami / sos z czarnej porzeczki (160g)

Yerba Lemon Infused Panna Cotta Italian cannoli with mascarpone and nuts / blackcurrant sauce

Croissant

34 zł

Croissant / krem pistacjowy / chutney malinowy / puder orzechowy (140g)

Croissant pistachio cream / raspberry chutney / nut crumble

Szarlotka

35 zł

Szarlotka / krem waniliowy / lody pomarańczowe z czekoladą (180g)

Apple Pie vanilla cream / orange chocolate ice cream

Napoje Ciepłe

Kawa

Kawa Espresso

10 zł

Kawa Espresso Doppio

11 zł

Kawa Espresso macchiato

11 zł

Kawa Americano

12 zł

Kawa Flat White

14 zł

Kawa Cappuccino

13 zł

Kawa Caffe Late

17 zł

Kawa Espresso Tonic

19 zł

Kawa Mrożona

22 zł

Affogato

23 zł

Herbata

Herbata Richmont

zapytaj obsługę o dostępne smaki

10 zł

Herbata mrożona

marakuja / malina / brzoskwinia

28 zł

Napoje Zimne

Woda Riverenci

0,33l / 0,75l 

6/12 zł

Coca Cola 0,25l

11 zł

Coca Cola Zero 0,25l

11 zł

Fanta 0,25l

11 zł

Sprite 0,25l

11 zł

Tonic Kinley 0,25l

11 zł

Napoje Cappy 0,25l

11 zł

Lemoniady

Domowa Lemoniada

0,25l / 1l

11/32 zł

Sezonowa Lemoniada

0,25l / 1l

13/34 zł

Sok świeżo wyciskany 0,25l

22 zł

Alkohole

Whisky

Jack Daniel's

4 cl / 70 cl

20/230 zł

Grant's

4 cl / 70 cl

18/190 zł

Chivas Regal 4 cl

29 zł

Koniak

Hennessy 4 cl

30 zł

Vermouth

Martini Biancov 10 cl

17 zł

Martini Rosso 10 cl

17 zł

Wódka

Stumbras Potato

4 cl / 50 cl

8/80 zł

Finlandia

4 cl / 50 cl

10/90 zł

J.A. Baczewski

4 cl / 50 cl

12/130 zł

J.A. Baczewski​ Suweren

4 cl / 50 cl

20/320 zł

Wino

białe

Vina Poniente Blanco

(półsłodkie) 150ml / 750 ml

12/85 zł

J. Baumer Riesling

(półwytrawne) 150ml / 750 ml

20/100 zł

Pinto Grigio

(wytrawne) 150ml / 750 ml

24/120 zł

Czerwone

Vina Poniente tinto

(półsłodkie) 150ml / 750 ml

17/85 zł

Rioja

(wytrawne) 150ml / 750 ml

20/100 zł

Primitivo

(półwytrawne) 150ml / 750 ml

24/120 zł

Drinki

Wiosenna historia

Tequila / Gin / puree truskawkowe / puree marakuja / sok pomarańczowy / sok z cytryny

33 zł

Pinacolada pistacjowa

Rum Karaibski / Malibu / mleczko kokosowe / mleczko kokosowe / pasta pistacjowa / ananas / syrop kokosowy

33 zł

Aperol sour

Aperol / Campari / białko / sok z cytryny / syrop cukrowy / pomarańcza

33 zł

Thai passion

Wódka infuzowana wanilią i cynamonem / Passoa / sok ananasowy / sok jabłkowy / sok z cytryny

33 zł

Saffron vodka martini

Wódka macerowana skórką cytryny / syrop z szafranu / sok z pomarańczy / sok z cytryny / białko

33 zł

Wszystkie drinki z karty występują również w wersji bezalkoholowej

Piwo

Piwo z Beczki

Żywiec 0,3l

11 zł

Żywiec 0,5l

14 zł

Piwo z butelki

Żywiec 0,5l

Classic / Classic 0%

12 zł

Żywiec 0,5l

Białe / Białe 0%

14 zł

Heineken

15 zł

Przewijanie do góry